floydb (floydb) wrote,
floydb
floydb

Category:

Таксы Набокова

Как будто желая совершенно меня добить, Набоков поместил в свои тексты несколько выпуклых крохотных (не больше желатинового медвежонка) такс. Спрятанных то здесь, то там, находить их забавно, как было забавно в детстве находить фрагментированных индейцев в нарисованных джунглях.

"По убеленной мостовой проехал автобус, оставив за собой две толстых, черных полосы. Из магазина говорящих и играющих аппаратов раздалась зябкая музыка, и кто-то прикрыл дверь, чтобы музыка не простудилась. Такса в заплатанном синем пальтишке, с низко болтающимися ушами остановилась, обнюхивая снег, и Лужина успела ее погладить. Что-то легкое, острое, белесое било в лицо, и, если посмотреть на пустое небо, светленькие точка плясали в глазах."

Tags: книги
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments